Soignez l’élégance de vos vêtements d’image avec les foulards et cravates Malfroy
La tenue portée par vos collaborateurs joue un rôle prépondérant dans l’image véhiculée auprès de vos clients. C’est particulièrement le cas dans les métiers en lien avec le grand public comme les métiers de l’événementiel, de l’hôtellerie ou encore du transport.
Afin de rendre vos vêtements d’image encore plus raffinés, il peut être judicieux de les associer à un accessoire chic, tel qu’un foulard ou une cravate.
Le vêtement d’image, outil de communication avant tout
La tenue professionnelle est effectivement le premier élément perçu par vos clients, et bien souvent celui sur lequel sera basée la perception de votre entreprise.
Les exemples sont nombreux : uniformes pour personnel aérien, vêtements professionnels d’hôtellerie, tenues d’hôtesses d’accueil sur un salon, uniformes pour le personnel d’un musée… Toutes ces tenues ont pour point commun d’être particulièrement distinctives et de vous permettre de vous distinguer !
En clair, le vêtement d’image est conçu pour véhiculer l’image de votre entreprise ou de votre événement. D’où l’importance d’apporter un soin tout particulier à sa confection, et de soigner les moindres détails…
Foulard ou cravate : l’accessoire mode qui complète votre vêtement d’image
Fabricant créateur de foulards et cravates en soie et matières naturelles depuis 1939, nous mettons toute notre expertise technique à votre service pour vous proposer l’accessoire haut de gamme qui viendra parfaire votre collection.
Fabriqués en France, nos foulards et cravates sont en quelque sorte la “cerise sur le gâteau”, qui apporte le petit brin d’élégance supplémentaire à vos tenues et vêtements corporate, par exemple dans le cadre d’un événement.
Adieu les looks fades et sans saveur ! Vos tenues, modernes et personnalisées, vont sortir du lot !
Un look qui ne doit rien au hasard
Lorsqu’il s’agit de réaliser l’accessoire adapté à votre vêtement d’image, nous vous apportons toute notre expertise et notre savoir-faire dans le choix des matières, des dimensions et des finitions. Notre objectif est simple : concevoir un accessoire de mode parfaitement cohérent avec votre entreprise et votre univers graphique.
Ainsi, du début à la fin de votre projet, notre bureau de style intégré vous accompagne dans la réalisation d’un produit haut de gamme, à la fois complémentaire de vos vêtements professionnels et cohérent avec votre histoire et vos valeurs.
Résultat : nous mettons à votre service toute notre connaissance technique en tissage, teinture et impression, pour la création de A à Z d’un produit unique, entièrement personnalisé et fabriqué en France.
Avec la Maison Malfroy, vos vêtements d’image vont entrer dans une nouvelle dimension !
La Maison Malfroy et le respect de l’environnement
Depuis notre création, nous affirmons notre positionnement haut de gamme par l’utilisation de matières nobles et de technologies toujours plus performantes, respectueuses de l’environnement. La protection de l’environnement est effectivement un élément incontournable qui oriente chacune de nos créations.
L’Europe est aujourd’hui régulée par un grand nombre de normes environnementales que nous nous devons de respecter. Cette réglementation a notamment pour conséquence d’interdire l’utilisation de teintures et de techniques d’impression pour préserver l’environnement, et de façon plus globale la santé et le bien-être des consommateurs.
Réglementation REACH : limiter les risques liés aux substances chimiques
Concernant les substances chimiques entrant dans le processus de création de nos foulards, nous appliquons les directives définies par la réglementation REACH (enRegistrement, Evaluation et Autorisation des produits CHimiques).
Unique au niveau international, ce processus de gestion des risques s’applique à toutes les substances chimiques : substances industrielles, produits de nettoyage, peintures, teintures, etc.
L’objectif de la réglementation REACH : assurer une meilleure protection de la santé humaine et protéger l’environnement contre les risques liés aux substances chimiques.
À ce titre nous devons, comme chaque entreprise, identifier et gérer les risques liés aux substances que nous fabriquons et commercialisons dans l’UE. L’usine où sont fabriquées toutes nos teintures est certifiée iso14001 (management environnemental). Ses bassins de décantation utilisent par exemple les dernières technologies, à base de roseaux.
Oeko-Tex : garantir aux consommateurs un meilleur respect de la peau
Du côté de nos textiles, nous utilisons des colorants conformes à l’Oeko-Tex® – standard 100. Ce label, qui s’appuie sur les normes internationales les plus strictes, a pour but de garantir les qualités humano-écologiques des textiles.
En effet, le contact des textiles avec la peau nécessite de respecter de hautes exigences en termes d’écologie humaine. Les textiles doivent être exempts de produits toxiques, aussi bien pour le corps que pour l’environnement. Il s’agit donc d’un gage de sécurité pour le consommateur, qui a ainsi l’assurance d’un meilleur respect de sa peau.
Au delà des standards, faire preuve de bon sens
Du point de vue du consommateur, les normes et des standards ne sont hélas pas toujours visibles, ni compréhensibles. Alors comment s’y retrouver ?
Une règle de bonne conduite consiste alors à tenir compte de la provenance des produits et privilégier une provenance européenne véritable, gage de respect des normes et des lois en vigueur.
L’autre règle est de privilégier autant que possible les matières naturelles, meilleures pour la santé et le bien-être. Car qui dit matière naturelle dit processus de fabrication naturel, moins enclin à utiliser des fixateurs chimiques. Et donc, meilleur pour l’homme et la planète.
Matières de foulards : quelles sont leurs caractéristiques ?
Plutôt laine ou soie ? À quelle période de l’année porter du lin ? Qu’est-ce que le modal ?
Ces questions vous laissent perplexes ? C’est normal. Aujourd’hui, rares sont les consommateurs ayant des connaissances en matière de fibres textiles, et ce sont davantage le modèle, les couleurs et le prix plutôt que les matières de foulards qui dictent leur choix lors d’un achat.
Pourtant, chaque matière a ses propres caractéristiques, qu’il est intéressant de connaître. C’est en fait la qualité des fibres textiles qui définit la matière d’un foulard. Certaines peuvent se porter toute l’année, d’autres sont plus adaptées à une saison en particulier. Et chacune a un aspect et un toucher différent.
Voici donc un guide des matières naturelles qui vous aidera à mieux connaître leurs propriétés. Ainsi, vous serez sûrs de faire le bon choix lors de votre prochain achat de foulard !
Les propriétés de la soie
La soie, fibre naturelle, est la matière de foulard par excellence. Précieuse et délicate, sa douceur et sa légèreté en font une des matières de foulards les plus agréables à porter, qu’elle soit travaillée pure ou en mélange avec de la laine ou du coton, comme souvent dans nos collections.
La soie possède des propriétés thermo-régulatrices : elle absorbe l’humidité, isole du froid et protège de la chaleur, elle apporte du confort été comme hiver et peut donc être portée en toute saison, avec toujours une extrême sensation de plaisir.
Noble et intemporelle, ses fibres brillantes et scintillantes illuminent les couleurs en réfléchissant la lumière.
Les propriétés du coton
Le coton est la fibre naturelle la plus produite dans le monde. Souple et agréable au toucher, c’est une fibre saine et rassurante parfaitement tolérée par la plupart des consommateurs.
Comme la soie, c’est un très bon isolant car sa texture retient l’air chaud. Doux et malléable, doté d’un large pouvoir absorbant, il est très confortable à porter l’été par forte chaleur car il retient l’humidité. Il a également la capacité de résister à des températures très élevées. Il est donc idéal en toutes saisons.
Dans nos collections, nous l’utilisons le plus souvent associé à la soie. Cette matière de foulard coton/soie reste souple et douce même après plusieurs lavages, ne rétrécit pas et demande peu d’entretien. L’Idéal pour les vacances et les voyages au soleil.
Les propriétés du lin
Le lin est le plus ancien textile du monde. C’est aussi le plus respectueux de la nature. Ses fibres naturelles, en emprisonnant l’air, en font également une étoffe isolante et absorbante, qui favorise le bien-être thermique de l’organisme. Il est reconnu comme anallergique, et ne provoque pas d’irritations.
C’est l’une des matières de foulards les plus agréables à porter l’été car elle est légère et apporte de la fraîcheur de façon naturelle. De plus en plus en plus présent en demi-saison, elle reste moins utilisée pour l’hiver, malgré son pouvoir isolant.
Très résistant, le lin gagne en beauté et en souplesse au fil du temps et des lavages.
Les propriétés de la laine
100% naturelle, la laine est elle-aussi une des plus anciennes matières textiles. Elle a toujours protégé les hommes de la chaleur, du froid et de l’humidité. Hypoallergénique, elle limite notamment la prolifération des acariens. C’est une matière propre qui ne retient pas la poussière et se salit peu.
Il existe toutefois une grande variété de qualités de laines et la composition des fils de laine est réglementée par des labels, comme par exemple Woolmark pour la pure laine vierge, ou 100% laine, qui peut contenir de la laine recyclée.
Chaude, souple et douillette, la laine offre un réel confort thermique, ce qui fait d’elle l’une des matières de foulards de prédilection pour l’hiver. Dans nos collections, nous aimons travailler de belle qualités composées de 70% de laine et 30% de soie, pour apporter de la brillance et encore plus de douceur.
Les propriétés du cachemire
Fibre entièrement naturelle, le cachemire est doté de qualités incroyables. En effet, cette matière s’adapte à l’humidité de l’air et procure une chaleur exceptionnelle, supérieure à celle de la laine tout en étant plus légère.
Flexible et malléable, reconnu pour ses propriétés isolantes, le cachemire protège aussi bien des grands froids que de la chaleur, tout en offrant un maximum de bien-être.
Les étoles en voile de cachemire de nos collections ont cette grande douceur, ce moelleux et cette légèreté qui font depuis toujours de cette matière le symbole du chic et du glamour, et ce en toute saison.
Contrairement à la laine, le cachemire ne gratte pas et procure donc un confort extrême. Voilà pourquoi le cachemire est une des matières de foulards les plus convoitées dans le monde.
Les propriétés du modal
Le modal est une fibre naturelle constituée de fibres de cellulose du bois de hêtre.
La fibre de modal est deux fois plus fine que celle du coton, ce qui lui permet d’être encore plus performante en absorbant l’humidité tout en restant sèche au toucher. Elle est respirante et procure une sensation de fraîcheur et de légèreté.
C’est donc la matière de foulard idéale pour des étoles au volume généreux et agréables à porter quand les températures sont élevées, et qui s’adaptent parfaitement à un style de vie actif et aux looks sportifs.
Matières de foulard : le prix ne fait pas tout
Alors, quelle matière pour un foulard ? Comme vous le voyez, les fibres textiles ont toutes leurs propres caractéristiques. Elles sont associées à un usage bien précis, parfois même à une saison.
La qualité d’un produit n’a pas forcément de lien avec son prix. Un produit accessible peut être réalisé dans une matière noble, mais l’inverse est également valable, d’où l’importance de s’intéresser de près aux étiquettes de composition des foulards.
Ne sous-estimons pas non plus notre responsabilité écologique, en se renseignant sur la provenance des matières de foulards. Certaines peuvent malgré tout présenter un risque pour le consommateur si elles ne respectent pas les normes environnementales.
Des cadeaux d’affaire de prestige avec les foulards Malfroy
Tout au long de l’année, la Maison Malfroy développe des projets en collaboration avec des entreprises françaises, mais aussi internationales, en leur offrant notamment la possibilité d’exprimer leur singularité à travers un cadeau d’affaires haut de gamme : le foulard.
Accessoire de mode par excellence, le foulard, quel que soit son format ou sa matière, est un support de prestige offrant des possibilités infinies pour mettre en valeur l’univers graphique d’une marque ou d’une entreprise.
Benoit Malfroy, Directeur Général de notre Maison, présente dans cette nouvelle vidéo l’éventail de possibilités s’offrant aux entreprises désireuses de collaborer avec nous pour la réalisation de leurs cadeaux d’affaire.
Un foulard issu de nos collections avec personnalisation
La première possibilité que nous offrons aux entreprises est de choisir un foulard parmi ceux que nous proposons dans nos deux collections annuelles.
Ce foulard pourra alors être simplement griffé au nom ou au logo de l’entreprise au moyen d’une impression par sérigraphie : une personnalisation sobre et élégante aux couleurs corporate d’un produit de très grande qualité.
Il pourra également servir de base à un nouveau projet. Nous vous proposerons alors de le personnaliser en en modifiant la taille ou la composition, et en y apportant de nouveaux éléments visuels : motifs (dessins ou photographies), mise aux couleurs corporate, ajout d’un logo ou d’une signature …
Les possibilités offertes aux entreprises sont nombreuses et spécifiques à chaque projet. Nous sommes là pour les aider à définir ce qui leur correspondra le mieux.
Un foulard unique 100% personnalisé
Nous sommes également en mesure de proposer la création de A à Z d’un foulard unique, entièrement personnalisé.
Ce projet, qui prendra forme au sein de notre propre bureau de style, sera conçu avec l’entreprise autour de son histoire, de ses valeurs et de ses motifs emblématiques. Nous étudierons ensemble la dimension, la matière, le dessin et les couleurs qui mettront le mieux en valeur l’image de notre client.
Cette option 100% personnalisée est plébiscitée par les marques et entreprises à la recherche de cadeaux d’affaire luxueux, souhaitant se démarquer en offrant un produit exceptionnel se distinguant totalement des objets publicitaires traditionnels.
Des cadeaux d’affaire authentiques et inédits
Faire le choix d’un foulard Malfroy comme cadeau d’entreprise, c’est s’associer à un fabricant de foulards français reconnu depuis plus de trois générations à la fois pour son expertise, sa connaissance des entreprises, son savoir-faire et la très haute qualité de ses produits : foulards, écharpes, cravates, soieries…
C’est également opter pour un service sur mesure dans la création d’un objet authentique et inédit.
C’est enfin s’assurer d’offrir des cadeaux d’affaire qui sauront étonner et toucher clients et collaborateurs, pour leur plus grand plaisir !
Avec la Maison Malfroy, intégrez foulards et soieries à votre collection
Fabricant de foulards depuis plus de trois générations, en plus de nos propres collections nous collaborons avec toutes les entreprises souhaitant intégrer des foulards, étoles, cravates, soieries et tissus à leurs collections.
Nous réalisons et éditons les carrés et écharpes en soie à partir des dessins confiés par nos clients : créateurs, musées, grandes marques, collectivités, agences événementielles…
Nos clients font appel à notre expertise pour développer leur propre collection de foulards, de cravates, et de tissus avec la garantie d’un soin tout particulier apporté à chaque projet. En effet, nous travaillons en étroite collaboration avec chaque client, en alliant créativité et technicité.
Collaborer avec la Maison Malfroy sur vos créations, c’est la garantie de passer par plusieurs étapes pour arriver à l’excellence.
Le Contrôle en amont
En amont de chaque création, nous contrôlons que les dessins ou visuels ne présentent pas de d’irrégularités techniques.
Au sein de notre bureau de style intégré, nous effectuons un contrôle rigoureux pour vérifier que rien n’a été oublié lors de la phase de création.
L’objectif est de valider que le dessin est réalisable, tant d’un point de vue artistique que technique.
À cette étape, il s’agit notamment de prendre en compte les colorations, l’épaisseur des traits, l’équilibre du dessin, et les bords perdus pour le roulotté.
Les Conseils et recommandations
Après avoir contrôlé la faisabilité du projet, nous apportons toute notre expertise et notre savoir-faire en conseillant notre client à la fois dans le choix des matières, des dimensions et des finitions du foulard.
- Choix des matières
Nous possédons une large gamme de matières naturelles, que les clients n’imaginent pas forcément : plusieurs qualités de soie, laine et soie, coton et soie, lin et soie… Chaque matière possède des propriétés qui lui sont propres. Ainsi, la soie, au delà de sa connotation luxe, est une matière thermorégulée, qui respire et qui apporte une vraie qualité de confort par rapport à la viscose ou au polyester.
Toute la subtilité est de proposer la matière correspondant le mieux au segment de marché de notre client. S’il s’agit d’une clientèle très haut de gamme, il faudra donner au produit tous les codes du très haut de gamme.
- Choix des dimensions
Au delà du choix des matières, il convient de définir les dimensions finales du foulard. Souvent, nos clients ont déjà une vision précise du foulard qu’ils souhaitent ajouter à leur collection. Il s’agit alors de proposer le meilleur compromis entre les choix artistiques du client, ses souhaits en termes de dimensions, et l’optimisation des coûts de fabrication.
- Conseil sur les finitions
La confection d’un produit va apporter l’ultime touche d’élégance et de raffinement. Il n’est cependant pas simple d’avoir une idée précise des finitions souhaitées : plutôt bourdon ? Roulotté main ? Frange quatre côtés ? Choix cornélien… Là encore, nous apportons toute l’expertise d’un fabricant de foulards, à la fois en présentant des exemples au client pour l’aider à prendre sa décision, mais aussi en le conseillant en fonction du marché sur lequel ils se positionne.
La Réalisation d’un foulard prototype
Dernière étape, avant de lancer une commande en production : nous réalisons un prototype, qui est un exemplaire “finalisé” du produit, tel qu’il sera en production.
Ce prototype va nous permettre de contrôler la qualité du foulard dans sa globalité : luminosité des couleurs, traversée sur l’envers du foulard, visibilité des traits de finesse, fidélité de la coloration par rapport à celle souhaitée par le client…
À force d’expérience, l’œil de nos stylistes est habitué à détecter les points de détail – parfois anodins – qui pourraient être perçus comme des défauts. Si jamais des éléments sont insatisfaisants, nous avons encore la possibilité de les réajuster à cette étape.
Une collaboration gagnante
Aujourd’hui, de plus en plus d’entreprises et de créateurs font le choix du foulard comme accessoire de mode : musées pour la reproduction de peintures, marques de prêt à porter pour compléter leur collection, artistes pour proposer leurs œuvres sur un nouveau support…
La force d’un fabricant de foulards comme la Maison Malfroy, c’est d’accompagner ses clients du début à la fin de leur projet. Contrôles visuels, conseils, recommandations, prototypage : nous travaillons main dans la main avec nos clients, pour réaliser une collection exclusive et sur-mesure.
Le tout, en privilégiant une approche pédagogique afin que les clients aient toutes les clés pour pérenniser les collections à venir.
Vous avez un projet ? Contactez-nous, notre équipe se tient à votre disposition pour en discuter.
Reconnaître la qualité d’impression numérique d’un foulard
Aujourd’hui, l’impression numérique nous permet une créativité sans limites dans la création de nos foulards. Avec un éventail d’un million de couleurs, cette technique d’impression nous offre une liberté totale dans notre approche graphique.
Grâce à l’impression numérique, nous sommes en capacité de répondre aux projets de tous nos clients, aussi bien artistes, créateurs de mode, marques de prêt à porter, musées, agences de communication…
Mais comment reconnaître un bon foulard imprimé en numérique ? C’est une question récurrente, que vous êtes nombreux à nous poser.
Dans cette vidéo, Benoit Malfroy, Directeur Général de la Maison Malfroy, vous donne toutes les clés pour discerner une bonne qualité d’impression numérique sur un foulard, à partir de deux exemples : un carré 90 cm en twill de soie (création signée Hélène Vandel) et une écharpe en mousseline de soie (de la collection Malfroy).
Comme vous le constaterez, il est essentiel d’observer le rendu des couleurs, notamment leur luminosité. Il est également important d’examiner la traversée sur l’envers du foulard, qui donne lui aussi des indices majeurs sur la qualité d’impression d’un foulard.
Sans oublier, bien sûr, de tenir compte de la qualité et de la régularité de la confection du foulard. Dans les deux exemples de notre vidéo, nous vous présentons un roulotté main et une confection bourdon, qui apportent une touche de couleur et qui viennent sublimer le foulard.
Bon visionnage !
Malfroy, créateur et fabricant de foulards d’excellence à la française
La Maison Malfroy, c’est une histoire familiale commencée il y a près de 80 ans. Celle d’un fabricant de foulards Lyonnais, héritier de siècles de soieries, à l’origine de produits d’excellence qui conjuguent textures, matières, formes et couleurs.
Une histoire dont nous sommes fiers et que nous perpétuons depuis plus de trois générations. Une histoire qui nous permet aujourd’hui d’exporter notre savoir-faire dans plus de 30 pays. Mais surtout, une histoire qui n’aurait pu s’écrire sans la confiance de nos clients particuliers et professionnels.
Car la Maison Malfroy, c’est également un savoir-faire reconnu auprès des entreprises. Nous travaillons effectivement en étroite collaboration avec toutes les entreprises souhaitant intégrer des foulards, étoles, écharpes, cravates et tissus dans leurs collections.
À ce titre, nous nous attachons à apporter les solutions les plus créatives possibles, tout en employant les techniques adaptées aux besoins de chaque client.
En tant que créateur et fabricant de foulards, notre collaboration avec votre entreprise peut être de plusieurs natures :
- Les créations exclusives et développements personnalisés
Nous créons de A à Z vos foulards et tissus, à votre image ! Nous réalisons par exemple vos collections exclusives ou produits personnalisés, promotionnels, institutionnels, cadeaux d’affaires et vêtement d’image. Un savoir-faire spécialement développé pour les créateurs de mode, de prêt à porter haut de gamme, maisons de luxe, musées, agences de communication et associations.
- L’adaptation de nos produits
Nous pouvons aussi vous proposer de coordonner nos produits à vos collections. Faites votre choix parmi nos foulards et tissus, nous procéderons ensuite aux changements de couleurs, de matières ou de dimensions. Nos créations deviennent ainsi vos collections exclusives ou vos produits personnalisés tissés, teints ou imprimés !
- La reproduction de vos œuvres sur foulards
Nous travaillons avec de nombreux artistes souhaitant reproduire leurs œuvres sur des foulards. Que vous soyez peintre, photographe ou encore designer, nous mettons à votre disposition nos supports haut de gamme pour transformer vos créations en collections exclusives ou en séries limitées.
Travailler avec la Maison Malfroy, c’est bénéficier de l’expertise reconnue d’un fabricant de foulards, sur la durée. Nous disposons de notre propre bureau de style, au sein duquel nos stylistes travaillent avec réactivité et souplesse, en collaboration avec nos clients du début à la fin du projet.
C’est de cette façon que nous apportons notre expérience dans le choix des matières, des formats, et des techniques de fabrication les plus adaptés à vos produits, clients et marchés.
Vous avez un projet ? Contactez-nous, notre équipe se tient à votre disposition pour en discuter.
Les foulards Malfroy : un cadeau qui a du sens
Noël approche et cette année encore vous cherchez désespérément une idée cadeau qui sorte de l’ordinaire et qui ne finisse pas en vente sur Le Bon Coin une semaine plus tard ?
Vous tombez bien, nous avons ce qu’il vous faut : les foulards Malfroy !
Des foulards qui ont une histoire
Un foulard, ça peut sembler banal… Et pourtant ! Les foulards Malfroy sont des produits d’exception qui conjuguent matières, textures, couleurs et formes. Bien plus qu’un simple accessoire de mode, c’est un produit d’excellence, hérité d’une belle histoire familiale qui se perpétue depuis plus de 70 ans.
Car oui, la Maison Malfroy a été créée en 1939 à Lyon et exporte son savoir-faire dans plus de 30 pays.
Une gamme complète de produits d’exception
Mais au fait que se cache-t-il derrière le nom Malfroy ?
C’est le succès d’une famille et de son équipe de créateurs qui dessinent pour vous des carrés, des écharpes, des étoles, des snoods, des cols, des anneaux… réalisés à partir de matières nobles, respectueuses de l’environnement, dans lesquelles on retrouve toute l’âme des soyeux lyonnais.
Au fil des saisons
Quelle que soit la saison, qu’il fasse froid ou chaud, il y aura toujours une bonne raison de porter un foulard Malfroy.
Nos qualités en laine et soie, cachemire, ou twill de soie réchaufferont les journées d’hiver. Les qualités légères en mousseline de soie ou fraiches en modal lin ou coton-soie protègeront du soleil estival.
Pour homme et femme, pour offrir ou pour soi, c’est une belle manière de partager du plaisir !
Envie de découvrir notre collection de foulards ? Rendez-vous sur notre boutique en ligne !
Pour Noël, profitez de nos promos !
Pour les fêtes de fin d’année 2016, bénéficiez d’offres exclusives. C’est le moment de faire plaisir autour de vous !
- Commandez votre foulard en ligne
Profitez d’une réduction de -20% sur tous nos produits d’hiver.
Pour en bénéficier, indiquez le code SANTA16 dans votre panier.
- Vous habitez Lyon et sa région ?
Pour 2 foulards achetés, bénéficiez de 50% de réduction sur l’achat d’un 3ème foulard dans notre magasin d’usine situé à Saint-Genis-Laval.
Offre valable sur l’article le moins cher des 3, non cumulable avec la carte de fidélité.
Ces deux offres sont valables jusqu’au 23 décembre 2016.